Results 1 to 11 of 11
  1. #1

    • Surf's Up!
    • Offline

    Join Date
    Jul 2008
    Location
    England, United Kingdom
    Posts
    1,431

    Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy

    The new Ratatouille attraction in Walt Disney Studios Park with be called "Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy". In French it will be «Ratatouille: L'Aventure Totalement Toquée de Rémi»


    And here's the first visual.

    Name:  1237898_10151887715934851_650403369_n.jpg
Views: 1890
Size:  44.6 KB
    ©Disney and respective owners.

    Edit: Adding the French title. I guess the abbriviations will be RATTR (Fr) or RTCAR (En). I think I'll stick with Remy.
    Last edited by Hathaway Browne; 09-21-2013 at 11:09 AM.


    "We're not trying to entertain the critics ... I'll take my chances with the public." -
    Walt Disney

  2. #2

    • Member
    • Offline

    Join Date
    Jan 2012
    Posts
    220

    Re: Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy

    Quote Originally Posted by Hathaway Browne View Post
    The new Ratatouille attraction in Walt Disney Studios Park with be called "Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy". In French it will be «Ratatouille: L'Aventure Totalement Toquée de Rémi»


    And here's the first visual.

    Name:  1237898_10151887715934851_650403369_n.jpg
Views: 1890
Size:  44.6 KB
    ©Disney and respective owners.

    Edit: Adding the French title. I guess the abbriviations will be RATTR (Fr) or RTCAR (En). I think I'll stick with Remy.
    The ride's name will be "Ratatouille: L'Aventure Totalement Toquée de Rémy" and the name will be in French only. Moreover the double meaning of "toqué" would have been lost in translation.

  3. #3

    • Surf's Up!
    • Offline

    Join Date
    Jul 2008
    Location
    England, United Kingdom
    Posts
    1,431

    Re: Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy

    Actually that does makes sense, it is a French themed attraction.


    "We're not trying to entertain the critics ... I'll take my chances with the public." -
    Walt Disney

  4. #4

    • Senior Minion
    • Offline

    Join Date
    Jun 2007
    Location
    Bloody miles away
    Posts
    6,901

    Re: Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy

    Love the image. Not sure of the name.

    'Totally Crazy'? It does seem to lose in translation. I would suggest that most people will refer to it as Ratatouille
    WDW - 1987 & 1991
    DLP - 1996, 2004, 2006 & 2007
    DLR - October 2011





  5. #5

    • Surf's Up!
    • Offline

    Join Date
    Jul 2008
    Location
    England, United Kingdom
    Posts
    1,431

    Re: Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy

    ^You can bet on that. There's always someone who calls things by the wrong name. Worst one I've ever heard was on an ITV holiday programme that called Le Chateau "Tinkerbell's Castle"


    "We're not trying to entertain the critics ... I'll take my chances with the public." -
    Walt Disney

  6. #6

    • Minion
    • Offline

    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Morva in the Land of Prydain
    Posts
    4,192

    Re: Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy

    ORWEN: I just LOVE rats--and Remy in particular. Some of my best friends in life have always been rats. So I'm looking forward to this attraction. I'm even plagued with an obsession over it!!!!

  7. #7

    • MiceChat Round-Up Crew
    • Prince Ali
    • Online

    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Agrabah
    Posts
    10,997

    Re: Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy

    Quote Originally Posted by Hathaway Browne View Post
    The new Ratatouille attraction in Walt Disney Studios Park with be called "Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy". In French it will be «Ratatouille: L'Aventure Totalement Toquée de Rémi»


    And here's the first visual.

    Name:  1237898_10151887715934851_650403369_n.jpg
Views: 1890
Size:  44.6 KB
    ©Disney and respective owners.

    Edit: Adding the French title. I guess the abbriviations will be RATTR (Fr) or RTCAR (En). I think I'll stick with Remy.

    I like the concept image on this too, especially considering that Skinner is extremely short for a human, but still enormous to a rat. Oh, this image does remind me of a few images from Honey I Shrunk the Audience:

    Name:  hista2.jpg
Views: 901
Size:  8.0 KBName:  hista.jpg
Views: 900
Size:  5.7 KBName:  Hista1.jpg
Views: 900
Size:  6.3 KB

  8. #8

    • Member
    • Offline

    Join Date
    Jan 2012
    Posts
    220

    Re: Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy

    The exact opening date will be revealed later this month. For now, we know that the opening date will be between June 1 and July 31.

  9. #9

    • New Member
    • Offline

    Join Date
    Jun 2013
    Posts
    12

    Re: Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy

    The first short commercial for this upcoming attraction was released today. At the moment it's only available in german (realy astounding) but it will sure be translated into english, french and other languages very soon.

  10. #10

    • Member
    • Offline

    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    69

    Re: Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy

    Quote Originally Posted by dörthe View Post
    The first short commercial for this upcoming attraction was released today. At the moment it's only available in german (realy astounding) but it will sure be translated into english, french and other languages very soon.
    The reason it was released in german first is probably that at Europapark Germany a new ride is opening in April which is similiar in the concept:


  11. #11

    • Not here to help
    • Offline

    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Sweden
    Posts
    2,031

    Re: Ratatouille: The Totally Crazy Adventure of Remy

    The Arthur ride looks like a halfthemed concept. I don´t want to experience anything that has to do with Arthur, who ever that is.

    The rat ride will be great I´m sure... but the rat looks terrible. Transformers and Harry Potter... now those are amazing rides!
    The world according me: http://www.youtube.com/user/TimmyME

Similar Threads

  1. The most crazy UNcrowded you've ever seen it
    By Werner in forum Disneyland Resort
    Replies: 51
    Last Post: 07-15-2006, 04:09 AM
  2. The most crazy crowded YOU'VE ever seen it!
    By Pisces in forum Disneyland Resort
    Replies: 27
    Last Post: 07-11-2006, 07:29 PM
  3. Does anyone have any photos of the Indiana Jones Adventure ride?
    By Indiana John in forum Disneyland Resort
    Replies: 4
    Last Post: 05-17-2006, 01:09 PM
  4. Replies: 1
    Last Post: 03-15-2006, 08:53 AM
  5. Does anyone have the Totally Minnie audio?
    By Titanfreak46 in forum Disneyland Resort
    Replies: 4
    Last Post: 05-09-2005, 09:15 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •