No, this is not about the PeopleMover.
I just stumbled across the September 14, 2008 podcast from Pixar Planet and they mention that on the upcoming November 18th DVD release of WALL•E there will be a bonus short film feature called 'WALL•E's Tour of the Universe'. The short is listed as a 'preview' and the comentator speculates that this might be a new attraction film for the Parks. The film is described as a classic bit of Disney 'Edutainment'. I have no idea if this is true but it does sound logical.
My guess - and this is only a guess - is that a WALL•E show might be in the works to replace HISTA in the Magic Eye Theater. Regardless of how anyone feels about more film-based attractions or the 'Pixarization' of Disneyland, such a move could only be an improvement on the existing attraction.
Has anyone else heard rumors of this kind?