And as Daft Punk were under contract with Disney to do the soundtrack for the film, it is possible, especially knowing Disney, that there is a clause in there dealing with promotion of the film. It could be invoked to contractually obligate them to appear. As this would be part of the film contract, their pay from the film would be what covers the show.
I speak theoretically here. These kinds of things are completely possible, if not very likely.