I don't think Toon Town's problem is that it isn't "Disney" enough. It's declined.
The ball house, the tree house, the boat are ghosts of their former selves. These were never "Disney" enough because they just targeted little kids, not the whole family.
And I miss the Jolly Trolley.