Results 1 to 7 of 7
  1. #1

    • Member
    • Offline

    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    594

    Small World Safety Spiels

    I just thought this was a funny video, you really don't realize how many languages they're saying it in when you're on the ride


  2. #2

    • Disneyland 19 year APH
    • Online

    Join Date
    Sep 2012
    Location
    Brea, Ca
    Posts
    1,030

    Re: Small World Safety Spiels

    So 5 of them?
    Check out my work on openstreetmap.org
    http://www.openstreetmap.org/?lat=33...om=17&layers=M

  3. #3

    • Senior Minion
    • Offline

    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Splash Mountain
    Posts
    7,956
    Blog Entries
    5

    Re: Small World Safety Spiels

    Well considering what the ride is about...makes sense

  4. #4

    • Johnny and Me!
    • Offline

    Join Date
    May 2007
    Location
    23 miles from Disneyland
    Posts
    3,357

    Re: Small World Safety Spiels

    Sounds like the lady doing the announcement in English is the same one who did the Peoplemover spiel.

  5. #5

    • Sock Puppet
    • Offline

    Join Date
    Apr 2013
    Posts
    17

    Re: Small World Safety Spiels

    I think it was. Her name is BJ Ward, and she "re-mastered" her Peoplemover spiel at the 2011 D23 Expo. It was part of the "Voices of the Parks" presentation, which can be located on YouTube.

  6. #6

    • New Member
    • Offline

    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    15

    Re: Small World Safety Spiels

    I love how this video debunks the horrible stereotype that German is a harsh and 'ugly' sounding language; I thought the lady spoke it nicely! "Bitte halten Sie Hände und Arme innerhalb das Boot, und bleiben Sie sitzen bis Sie gebeten werden auszusteigen. Danke schön."

    By the way,would anyone be willing to post the Spanish script please?
    Last edited by Kukaelio'ono; 04-24-2013 at 07:18 PM.

  7. #7

    • New Member Goes Forth
    • Offline

    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Cambridge, UK (So far away from DCA...)
    Posts
    535

    Re: Small World Safety Spiels

    full of sterotypes, but needed for this attraction
    The new Star Wars plot summery:

    Episode 7: Luke discovers that Darth Vader is not his father, and goes on a search for his real father

    Episode 8: Darth Vader is resurrected and goes on Jerry Springer, claiming he is Luke and Leia's father

    Episode 9: Princes Leia is not Luke's sister, making him furious (we all know why...).

Similar Threads

  1. It's A Small World...
    By Malibu Minion in forum Disneyland Resort
    Replies: 48
    Last Post: 03-28-2005, 12:30 AM
  2. "it's a small world"
    By BigPigletFan in forum Tokyo Disney Resort
    Replies: 20
    Last Post: 03-18-2005, 02:10 PM
  3. Replies: 15
    Last Post: 03-15-2005, 08:08 AM
  4. Small World is getting Disneyland's Smiley Face Clock!
    By captsmith84 in forum Walt Disney World Resort
    Replies: 37
    Last Post: 03-07-2005, 12:26 PM
  5. small world Rehab
    By WDI33 in forum Walt Disney World Resort
    Replies: 32
    Last Post: 02-17-2005, 09:56 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •