Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 15 of 22
  1. #1

    • Darkbeer
    • Offline

    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Tustin
    Posts
    8,260
    Blog Entries
    1

    Some funny signs (problems in translation)

    Check out my Theme Park Photos at http://darkbeer.smugmug.com

  2. #2

    • MiceChat Round-Up Crew
    • Get the Iodine!
    • Offline

    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Here
    Posts
    17,659
    Blog Entries
    10

    Re: Some funny signs (problems in translation)

    . I don't think fried poop with sauce is worth that much though .

  3. #3

    • The pride is back.
    • Offline

    Join Date
    May 2006
    Location
    Northern Favavia
    Posts
    795

    Re: Some funny signs (problems in translation)

    These are priceless.

    I worked for a while in marketing at an office supply manufacturer, and one of our agents, who worked on high-end briefcases & bags, got a letter from a Turkish leather company that announced:

    "We do can make all kinds pieces what has animals leather."

    Eight years ago, and I still can't bear to take my copy of the letter down from my cubicle wall. It's kind of the office supply version of "All your base are belong to us."

  4. #4

    • love my friends
    • Offline

    Join Date
    Sep 2005
    Location
    canadian living in las vegas, nv
    Posts
    36,995

    Re: Some funny signs (problems in translation)

    sooooooooooooooo funny thanks darkbeer

    Friends for life

  5. #5

    • MiceChat News Team
    • Supervillan Extrodinaire
    • Offline

    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Oakland CA
    Posts
    5,731
    Blog Entries
    3

    Re: Some funny signs (problems in translation)

    Growing older is manditory
    Growing up is however, optional

  6. #6

    • World Traveler
    • Offline

    Join Date
    May 2005
    Location
    Aventura, FL
    Posts
    4,018

    Re: Some funny signs (problems in translation)

    Funny!

  7. #7

    • Wasn't Me!
    • Offline

    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Corona
    Posts
    1,409

    Re: Some funny signs (problems in translation)

    Love em!

  8. #8

    • For old time sake
    • Offline

    Join Date
    Apr 2005
    Location
    coming home
    Posts
    6,681

    Re: Some funny signs (problems in translation)

    I took one today.....but I don't know if it "appropriate" due to the wording to post
    Katie
    Founding member of the BA I LOVE us!!!
    FIGHT ON!!!!!!









  9. #9

    • Minion
    • Offline

    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Grafton, WI
    Posts
    2,136

    Re: Some funny signs (problems in translation)

    Those are halarious!!

    I got a fortune cookie that read, "There is no substitute for a genuine lack of preparation."

    Preparation what? Preparation H??

  10. #10

    • Senior Minion
    • Offline

    Join Date
    Jan 2005
    Posts
    8,797

    Re: Some funny signs (problems in translation)

    1st Amendment-Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

  11. #11

    • Waiting for my E-Ticket
    • Offline

    Join Date
    May 2005
    Location
    Hanging out at The Attic with Johnny Dakota
    Posts
    19,780

    Re: Some funny signs (problems in translation)

    "BEWARE OF PEOPLE"


  12. #12

    • Banned User
    • Offline

    Join Date
    Aug 2005
    Location
    well thats none of your buisness
    Posts
    25,263

    Re: Some funny signs (problems in translation)









  13. #13

    • Hola!
    • Offline

    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Palos Verdes, California
    Posts
    370

    Re: Some funny signs (problems in translation)

    no kicking of balls....

    now thats funny.

  14. #14

    • golly gawrrsh
    • Offline

    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Toronto, Canada
    Posts
    219

    Re: Some funny signs (problems in translation)

    Ok - how much are these?





    Do you have to pay for this tour?






    No comment LOL


  15. #15

    • Banned User
    • Offline

    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Temecula, California
    Posts
    9,153

    Re: Some funny signs (problems in translation)


Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. [Question] New TDL CD Release Translation?
    By Mythica720 in forum Tokyo Disney Resort
    Replies: 6
    Last Post: 01-14-2009, 04:23 PM
  2. Replies: 10
    Last Post: 08-13-2007, 06:56 PM
  3. BraviSEAmo Translation
    By k_peek_2000 in forum Tokyo Disney Resort
    Replies: 4
    Last Post: 07-23-2007, 01:30 AM
  4. Sindbad Translation?
    By BoogaFrito in forum Tokyo Disney Resort
    Replies: 4
    Last Post: 06-16-2005, 05:57 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •