Our family has stayed at The Disneyland Hotel, Quality Inn, Fairfield Inn, The Hilton, and the Anabella. Our favorite off property hotel is the Quality Inn.
Quality Inn- $55-70 a night. Clean rooms. Decent pool. Free continental breakfast. 7-10 minute walk to the park. Great Service.
Fairfield- Close to the park. Nice rooms. Decent Pool. Friendly staff. A bit more expensive than Quality.
Anabella- Biggest disappointement. Overpriced. Awful service. Our room was dirty. Way to long of walk to the park and I'm not the biggest fan of the ART.
The Hilton- Snazzy hotel. Too long of walk to park.. you have to take the ART. Very very busy. The Starbucks line is usually 30 mins long! Very nice rooms and nice pool. A bit spendy.
The Disneyland Hotel- Love it. Great theming. I reccomend it if you can afford it. Take the monorail!!