If Disney didn't get this license, Universal would have. There may have even been a bidding war.
You're also acting like if they didn't build a new land, they would spend that money on refurbing everything. I just don't see how you could come to that conclusion at all. Actually, the new area would allow for lots more stuff to go down and get refurbed or reworked due to the extra capacity and money coming in.